O c\u00f3digo 10 \u00e9 origin\u00e1rio dos EUA e consta mesmo em diversos manuais de instru\u00e7\u00f5es de r\u00e1dios da banda do cidad\u00e3o, a avers\u00e3o aqui apresentada \u00e9 uma tradu\u00e7\u00e3o de uma dessas vers\u00f5es. <\/p>\n\n\n\n
10-1 \u2013 Recebido em m\u00e1s condi\u00e7\u00f5es<\/p>\n\n\n\n
10-2 \u2013 Recebido em boas condi\u00e7\u00f5es<\/p>\n\n\n\n
10-3 \u2013 Pare de transmitir por momentos<\/p>\n\n\n\n
10-4 – Ok, Mensagem Recebida<\/p>\n\n\n\n
10-5 \u2013 Retransmiss\u00e3o de mensagem<\/p>\n\n\n\n
10-6 \u2013 Estou ocupado, aguarde<\/p>\n\n\n\n
10-7 \u2013 Terminado (fim de transmiss\u00e3o)<\/p>\n\n\n\n
10-8 \u2013 Estou em servi\u00e7o, sujeito a ser chamado<\/p>\n\n\n\n
10-9 – Por favor, repita a mensagem (ou parte dela)<\/p>\n\n\n\n
10-10 – Em espera (fico\/estou em standby)<\/p>\n\n\n\n
10-11 \u2013 Transmita mais pausadamente<\/p>\n\n\n\n
10-12 \u2013 Visitantes\/observadores presentes<\/p>\n\n\n\n
10-13 \u2013 Informe-me as condi\u00e7\u00f5es meteorol\u00f3gicas e\/ou da estrada<\/p>\n\n\n\n
10-16 – Fa\u00e7a a recolha em _____<\/p>\n\n\n\n
10-17 – Compras urgentes<\/p>\n\n\n\n
10-18 \u2013 Questiono se tem algo para mim\/n\u00f3s?<\/p>\n\n\n\n
10-19 – Nada para voc\u00ea\/ regresse a base<\/p>\n\n\n\n
10-20 – Minha localiza\u00e7\u00e3o \u00e9 \/ Qual \u00e9 a sua localiza\u00e7\u00e3o?<\/p>\n\n\n\n
10-21 \u2013 Ligue-me por Telefone<\/p>\n\n\n\n
10-22 \u2013 Informe pessoalmente \u00e0\/ao _____<\/p>\n\n\n\n
10-23 \u2013 Aguarde \u00e0 escuta<\/p>\n\n\n\n
10-24 \u2013 N\u00e3o tenho mais servi\u00e7o para esse, a mensagem \/ miss\u00e3o est\u00e1 conclu\u00edda<\/p>\n\n\n\n
10-25 \u2013 Pode contactar com _____<\/p>\n\n\n\n
10-26 \u2013 A minha \u00faltima mensagem fica sem efeito<\/p>\n\n\n\n
10-27 \u2013 Vou passar ao canal ____<\/p>\n\n\n\n
10-28 – Identifique a sua esta\u00e7\u00e3o (diga-me o seu indicativo)<\/p>\n\n\n\n
10-29 – Terminou o tempo para contato<\/p>\n\n\n\n
10-30 – N\u00e3o est\u00e1 em conformidade com as regras legais<\/p>\n\n\n\n
10-32 \u2013 Verifica\u00e7\u00e3o r\u00e1dio<\/p>\n\n\n\n
10-33 – Tr\u00e1fego de Emerg\u00eancia nesta esta\u00e7\u00e3o<\/p>\n\n\n\n
10-34 – Problemas nesta esta\u00e7\u00e3o, \u00e9 necess\u00e1ria ajuda<\/p>\n\n\n\n
10-35 – Informa\u00e7\u00f5es Confidenciais<\/p>\n\n\n\n
10-36 \u2013 Informe a hora certa<\/p>\n\n\n\n
10-37 – Precisa-se de meios de salvamento em _____<\/p>\n\n\n\n
10-38 \u2013 Precisa-se de Ambul\u00e2ncia em _____<\/p>\n\n\n\n
10-39 \u2013 A sua mensagem foi entregue ao destinat\u00e1rio<\/p>\n\n\n\n
10-41 – Por favor, passe ao canal _____<\/p>\n\n\n\n
10-42 – Acidente de tr\u00e2nsito em _____<\/p>\n\n\n\n
10-43 – Tr\u00e2nsito parado em _____<\/p>\n\n\n\n
10-44 – Tenho uma mensagem para si<\/p>\n\n\n\n
10-45 – Todas as unidades \u00e0 escuta, por favor informem<\/p>\n\n\n\n
10-50 \u2013 Pretendo entrar no canal (Break, Break)<\/p>\n\n\n\n
10-60 – Qual \u00e9 o pr\u00f3ximo n\u00famero da mensagem?<\/p>\n\n\n\n
10-62 – N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel receber via r\u00e1dio, se poss\u00edvel use o telefone<\/p>\n\n\n\n
10-65 \u2013 Fico a aguardar a sua pr\u00f3xima mensagem ou tarefa<\/p>\n\n\n\n
10-67 – Todas as unidades cumprem<\/p>\n\n\n\n
10-70 – Inc\u00eandio em _____<\/p>\n\n\n\n
10-71 – Prossiga a transmiss\u00e3o<\/p>\n\n\n\n
10-73 – Radar de Velocidade em _____<\/p>\n\n\n\n
10-75 – Voc\u00ea est\u00e1 a causar interfer\u00eancia<\/p>\n\n\n\n
10-77 – Contato sem sucesso<\/p>\n\n\n\n
10-84 \u2013 O meu n\u00famero de telefone \u00e9 _____<\/p>\n\n\n\n
10-85 \u2013 O meu endere\u00e7o \u00e9 _____<\/p>\n\n\n\n
10-91 – Fale mais perto do microfone<\/p>\n\n\n\n
10-92 \u2013 A sua emiss\u00e3o est\u00e1 fora de frequ\u00eancia<\/p>\n\n\n\n
10-93 – Verifique a minha frequ\u00eancia neste canal<\/p>\n\n\n\n
10-94 – Por favor, fa\u00e7a uma contagem longa<\/p>\n\n\n\n
10-95 \u2013 Transmita s\u00f3 portadora sem voz durante 5 segundos<\/p>\n\n\n\n
10-99 – Miss\u00e3o conclu\u00edda, todas as unidades seguras<\/p>\n\n\n\n
10-100 \u2013 Vou ausentar-me por instantes mas regresso<\/p>\n\n\n\n
10-200 \u2013 Solicito Pol\u00edcia para este local____<\/p>\n\n\n\n
10-400 \u2013 Homem abatido<\/p>\n\n\n\n
Caso tenha alguma sugest\u00e3o de corre\u00e7\u00e3o ou aditamento a fazer agradecemos que nos informe atrav\u00e9s de geral@aprosoc.pt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
O c\u00f3digo 10 \u00e9 origin\u00e1rio dos EUA e consta mesmo em diversos manuais de instru\u00e7\u00f5es de r\u00e1dios da banda do cidad\u00e3o, a avers\u00e3o aqui apresentada \u00e9 uma tradu\u00e7\u00e3o de uma dessas vers\u00f5es. 10-1 \u2013 Recebido em m\u00e1s condi\u00e7\u00f5es 10-2 \u2013 Recebido em boas condi\u00e7\u00f5es 10-3 \u2013 Pare de transmitir por momentos 10-4 – Ok, Mensagem […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1994,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[15,5,17],"class_list":["post-1991","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-cb","tag-cb27","tag-macanudos-macanudas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aprosoc.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aprosoc.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aprosoc.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aprosoc.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aprosoc.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1991"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aprosoc.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1992,"href":"https:\/\/aprosoc.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1991\/revisions\/1992"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aprosoc.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aprosoc.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aprosoc.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aprosoc.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}