{"id":1683,"date":"2021-12-14T17:15:55","date_gmt":"2021-12-14T17:15:55","guid":{"rendered":"https:\/\/aprosoc.pt\/\/blog\/?p=1683"},"modified":"2021-12-14T17:15:57","modified_gmt":"2021-12-14T17:15:57","slug":"analogia-entre-a-falta-de-regulamentacao-nacional-e-a-regulamentacao-da-banda-do-cidadao-noutro-pais-da-uniao-europeia-no-caso-a-alemanha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aprosoc.pt\/blog\/2021\/12\/14\/analogia-entre-a-falta-de-regulamentacao-nacional-e-a-regulamentacao-da-banda-do-cidadao-noutro-pais-da-uniao-europeia-no-caso-a-alemanha\/","title":{"rendered":"Analogia entre a falta de regulamenta\u00e7\u00e3o nacional e a regulamenta\u00e7\u00e3o da banda do cidad\u00e3o noutro pa\u00eds da uni\u00e3o europeia, no caso a Alemanha"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>CB-Funk Allgemeinzuteilung<br>https:\/\/www.bundesnetzagentur.de\/SharedDocs\/Downloads\/DE\/Sachgebiete\/Telekommunikation\/Unternehmen_Institutionen\/Frequenzen\/Allgemeinzuteilungen\/MobilfunkDectWlanCBFunk\/vfg212021CBFunk.pdf?__blob=publicationFile&amp;v=4<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Allgemeinzuteilung von Frequenzen f\u00fcr den CB-Funk<br>\u00a7 1<br>Der CB-Funk ist eine private, nicht kommerzielle Funkanwendung und dient der Nachrichten\u00fcbermittlung (Sprache und Daten) zwischen den Nutzern (&#8220;CB-Funker&#8221;), wobei alle Nutzer gleichberechtigt sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aloca\u00e7\u00e3o geral de frequ\u00eancias para r\u00e1dio CB<br>\u00a7 1<br>O r\u00e1dio CB \u00e9 uma aplica\u00e7\u00e3o privada, n\u00e3o comercial, utilizada para transmitir mensagens (voz e dados) entre utilizadores (&#8220;operadores de r\u00e1dio CB&#8221;), tendo todos os utilizadores iguais direitos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">=========<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 2<br>Nutzungsbestimmungen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(5) Die Sprach\u00fcbertragung zwischen CB-Funkger\u00e4ten \u00fcber unbemannte automatisch arbeitende CB-Funkanlagen sowie die zusammenschaltung von CB-Funkanlagen mit dem Internet f\u00fcr die Sprach\u00fcbertragung ist ausschlie\u00dflich auf den Kan\u00e4len 11, 29, 34, 39, 40, 41 , 61, 71 und 80 gestattet.<br>Auf den Kan\u00e4len 41, 61, 71 und 80 d\u00fcrfen f\u00fcr die Sprach\u00fcbertragung nur auf Frequenz- oder Phasenmodulation basierende Sendearten benutzt werden.<br>Der Sender der unbemannten automatisch arbeitenden CB-Funkanlage soll seine Aussendung sp\u00e4testens drei Sekunden nach dem Ende der \u00fcbertragenen Aussendung beenden.<br>Die Frequenzverf\u00fcgbarkeit und die st\u00f6rungsfreie und effiziente Nutzung der Frequenzen d\u00fcrfen durch die unbemannten automatisch arbeitenden CB-Funkanlagen nicht beeintr\u00e4chtigt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 2<br>Termos de uso<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(5) A transmiss\u00e3o de voz entre r\u00e1dios CB via sistemas de r\u00e1dio CB n\u00e3o tripulados e operando automaticamente e a interconex\u00e3o de sistemas de r\u00e1dio CB com a Internet para transmiss\u00e3o de voz s\u00f3 \u00e9 poss\u00edvel nos canais 11, 29, 34, 39, 40, 41, 61, 71 e 80 permitidos.<br>Nos canais 41, 61, 71 e 80, apenas os tipos de transmiss\u00e3o baseados em modula\u00e7\u00e3o de frequ\u00eancia ou fase podem ser usados para transmiss\u00e3o de voz.<br>O transmissor do sistema de r\u00e1dio CB n\u00e3o tripulado e operando automaticamente deve encerrar sua transmiss\u00e3o no m\u00e1ximo tr\u00eas segundos ap\u00f3s o t\u00e9rmino da transmiss\u00e3o transmitida.<br>A disponibilidade de frequ\u00eancia e o uso eficiente e sem problemas das frequ\u00eancias n\u00e3o devem ser prejudicados pelos sistemas de r\u00e1dio CB n\u00e3o tripulados e operando automaticamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(7) Beim CB-Funkbetrieb sind nicht erlaubt:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Rundfunk\u00e4hnliche Sendungen (NR7),<\/li><li>Daueraussendungen (8),<\/li><li>Aussendungen ohne Nachrichteninhalt,<\/li><li>Aussendungen, die nicht unmittelbar der Aufnahme einer Funkverbindung oder der Teilnahme am bestehenden Funkverkehr dienen,<\/li><li>Bakenaussendungen<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(NR7) Rundspruchsendungen mit rein informativem Charakter, die mit einem Best\u00e4tigungsfunkverkehr verbunden sind und die keine Daueraussendungen darstellen, gelten nicht als Rundfunk\u00e4hnliche Sendungen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(NR8) Da eine st\u00f6rungsfreie und effiziente Nutzung auch von gemeinschaftlich zugeteilten Frequenzen sichergestellt werden muss, d\u00fcrfen diese nicht durch Daueraussendungen blockiert werden. Unter Daueraussendungen sind Aussendungen zu verstehen, die auf einer konstanten Frequenz\/Kanal erfolgen und sich \u00fcber einen Zeitraum erstrecken, der \u00fcber das f\u00fcr die bestimmungsgem\u00e4\u00dfe Frequenznutzung der Funkanwendung erforderliche Ma\u00df hinausgeht. F\u00fcr die diesbez\u00fcgliche Auslegung ist auch das berechtigte Interesse Anderer zu ber\u00fccksichtigen. Funkaussendungen sind daher auf die unbedingt notwendige Zeit zu beschr\u00e4nken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>(7) O seguinte n\u00e3o \u00e9 permitido na opera\u00e7\u00e3o de r\u00e1dio CB:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>transmiss\u00f5es semelhantes a broadcast (NR7),<\/li><li>Transmiss\u00f5es cont\u00ednuas (NR8),<\/li><li>transmiss\u00f5es sem conte\u00fado de mensagem,<\/li><li>Transmiss\u00f5es que n\u00e3o servem diretamente para estabelecer um link de r\u00e1dio ou para participar do tr\u00e1fego de r\u00e1dio existente,<\/li><li>Transmiss\u00f5es Beacon<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(NR7) As emiss\u00f5es de radiodifus\u00e3o com car\u00e1ter puramente informativo, que est\u00e3o conectadas a um tr\u00e1fego de r\u00e1dio de confirma\u00e7\u00e3o e que n\u00e3o s\u00e3o permanentes, n\u00e3o s\u00e3o consideradas como de difus\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(NR8) Visto que o uso eficiente e livre de interfer\u00eancias de frequ\u00eancias comumente alocadas tamb\u00e9m deve ser garantido, estas n\u00e3o devem ser bloqueadas por transmiss\u00f5es cont\u00ednuas. As transmiss\u00f5es cont\u00ednuas devem ser entendidas como as transmiss\u00f5es que ocorrem em uma frequ\u00eancia \/ canal constante e se estendem por um per\u00edodo de tempo que vai al\u00e9m do que \u00e9 necess\u00e1rio para o uso de frequ\u00eancia pretendido do aplicativo de r\u00e1dio. Para a interpreta\u00e7\u00e3o a este respeito, os interesses leg\u00edtimos de terceiros tamb\u00e9m devem ser levados em considera\u00e7\u00e3o. As transmiss\u00f5es de r\u00e1dio devem, portanto, ser limitadas ao tempo absolutamente necess\u00e1rio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(8) Die Nutzung des CB-Funks zu kommerziellen Zwecken ist nicht zul\u00e4ssig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(8) O uso do r\u00e1dio CB para fins comerciais n\u00e3o \u00e9 permitido.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Hinweise<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(7) Die Frequenzen des CB-Funks werden zur gemeinschaftlichen Nutzung zugeteilt, so dass gegenseitige Beeintr\u00e4chtigungen nicht auszuschlie\u00dfen sind. Der Funkbetrieb muss insbesondere durch Disziplin und Beschr\u00e4nkung der \u00dcbertragungsdauer so gestaltet werden, dass allen Frequenznutzern ein m\u00f6glichst beeintr\u00e4chtigungsfreier Funkbetrieb erm\u00f6glicht wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(8) F\u00fcr die Nutzung der zugeteilten Frequenzen gilt weitgehende Eigenverantwortung. Dies erfordert gegenseitige R\u00fccksichtnahme und die Einhaltung von Regeln, die sich die Teilnehmer am CB-Funk in Zusammenarbeit ihrer Vereinigungen selbst geben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(9) Eine effiziente und m\u00f6glichst st\u00f6rungsfreie Nutzung der f\u00fcr die digitale Daten\u00fcbertragung festgelegten Frequenzen ist durch die Wahl des \u00dcbertragungsverfahrens und allgemein anerkannter Betriebsverfahren durch den Nutzer zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dicas<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(7) As frequ\u00eancias do r\u00e1dio CB s\u00e3o alocadas para uso comum, de forma que a interfer\u00eancia m\u00fatua n\u00e3o pode ser descartada. A opera\u00e7\u00e3o do r\u00e1dio deve ser projetada em particular por meio de disciplina e limita\u00e7\u00e3o do tempo de transmiss\u00e3o, de tal forma que todos os usu\u00e1rios de freq\u00fc\u00eancia possam desfrutar da opera\u00e7\u00e3o do r\u00e1dio com o m\u00ednimo de interfer\u00eancia poss\u00edvel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(8) Um grande grau de responsabilidade pessoal se aplica ao uso das frequ\u00eancias alocadas. Isso requer considera\u00e7\u00e3o m\u00fatua e conformidade com as regras que os participantes do r\u00e1dio CB estabelecem em coopera\u00e7\u00e3o com suas associa\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(9) A utiliza\u00e7\u00e3o eficiente e, na medida do poss\u00edvel, livre de interfer\u00eancias das frequ\u00eancias especificadas para a transmiss\u00e3o digital de dados deve ser assegurada pela escolha do m\u00e9todo de transmiss\u00e3o e dos m\u00e9todos de opera\u00e7\u00e3o geralmente reconhecidos pelo utilizador.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CB-Funk Allgemeinzuteilunghttps:\/\/www.bundesnetzagentur.de\/SharedDocs\/Downloads\/DE\/Sachgebiete\/Telekommunikation\/Unternehmen_Institutionen\/Frequenzen\/Allgemeinzuteilungen\/MobilfunkDectWlanCBFunk\/vfg212021CBFunk.pdf?__blob=publicationFile&amp;v=4 Allgemeinzuteilung von Frequenzen f\u00fcr den CB-Funk\u00a7 1Der CB-Funk ist eine private, nicht kommerzielle Funkanwendung und dient der Nachrichten\u00fcbermittlung (Sprache und Daten) zwischen den Nutzern (&#8220;CB-Funker&#8221;), wobei alle Nutzer gleichberechtigt sind. Aloca\u00e7\u00e3o geral de frequ\u00eancias para r\u00e1dio CB\u00a7 1O r\u00e1dio CB \u00e9 uma aplica\u00e7\u00e3o privada, n\u00e3o comercial, utilizada para transmitir mensagens (voz e dados) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1684,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[15,5,17,28],"class_list":["post-1683","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-cb","tag-cb27","tag-macanudos-macanudas","tag-radiocomunicacoes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aprosoc.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aprosoc.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aprosoc.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aprosoc.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aprosoc.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1683"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aprosoc.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1685,"href":"https:\/\/aprosoc.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1683\/revisions\/1685"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aprosoc.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aprosoc.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aprosoc.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aprosoc.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}